燕子书籍比比皆是，要收集一些好的资料实在很难了解其中文章所提到的含义。这些燕子书籍，都是大师们花了非常多的时间，技术与经验，所研发出来的。有些资料已过时，有些资料 本地派不上场，不过经过一般过努力的思考后，你会发现他们的技术与理论 是非常出众的。
There are plenty of swiftlet books in the market, it is therefore difficult to collate and consolidate good useful information. The books above have been written and collected by great experts, taking plenty of time and effort to produce. Some of the information may be outdated, or unsuitable for use in our context, however, with time, you will realise the effort and heart put in by the experts and the beauty of the content.
大家都是一群靠自己非常努力打拼的燕农与燕窝商，要发展与开拓的新新市场，已经是商机处处，机会满满的了，再加上大家的智慧所发展出来的以燕窝相关的业务，时间都不够用了，何必还要去造假燕窝呢？ 燕窝价格的低廉，打击已经是很大的了，加上造假红燕窝的事故，还要再度承受更大的创伤与打击，这时候正是大家团结时刻了。
We are all hardworking businessmen, looking to improve and research on the beauty of swiftlet farming, trying to find out more about, and open new markets. The market is already saturated, with new and old experts, therefore the swiftlet industry is teeming with opportunities and business markets, time is of the essence. We should not be wasting time on counterfeit products like fake birds nests, the low prices of the bird nest is already influencing the market, we should not allow these scandals to bring us down further. It is time for everyone to work together and fight for what we love.
